U2 ändert Text zu Ehren der Opfer des Hamas-Anschlags auf israelisches Musikfestival

Lesezeit: 2 Minuten

Der ursprüngliche Text von U2s Hit „Pride (In the Name of Love)“ handelte von Martin Luther King, Jr. Doch am Sonntagabend änderte Bono, der Sänger der Band, den Text des Liedes, um die israelischen Opfer der Hamas-Angriffe zu würdigen.

In einer Pause während der Aufführung des Liedes in der neu eröffneten Sphere außerhalb von Las Vegas erwähnte Bono das Supernova-Musikfestival namentlich. Mehr als 250 Festivalbesucher der Veranstaltung in der Wüste im Süden Israels wurden am Samstag getötet, als militante Hamas-Kämpfer das Feuer eröffneten und viele als Geiseln zu nehmen versuchten.

„Wir singen für diese Leute, unsere Leute, unsere Art von Leuten – Musikleute, verspielte, experimentierfreudige Leute“, sagte der 22-fache Grammy-Preisträger, der seit Jahrzehnten ein Antikriegsaktivist ist und sich zu Konflikten auf der ganzen Welt geäußert hat.

Dann sang er eine abgewandelte Strophe, die den Opfern gewidmet war: „Frühmorgens, 7. Oktober/Sonne geht am Wüstenhimmel auf/Sterne Davids, sie nahmen dir das Leben/Sie konnten dir deinen Stolz nicht nehmen.“ Die ursprüngliche Strophe bezieht sich auf die Ermordung Kings in Memphis am 4. April 1968.

 

@u2 In the light of what’s happened in Israel and Gaza, a song about non-violence seems somewhat ridiculous, even laughable, but our prayers have always been for peace and for non-violence… But our hearts and our anger, you know where that’s pointed. So sing with us… and those beautiful kids at that music festival… #U2UVSPHERE ♬ original sound – U2

Bono war nicht der einzige Prominente, der sich zu den Gewalttaten des Wochenendes äußerte. Madonna, die als Kabbala-Schülerin bekannt ist, postete auf Instagram ein anschauliches Video, das Aufnahmen der Hamas-Gewalt zeigt. Sie schrieb eine lange Bildunterschrift, darunter: „Mein Herz schlägt für Israel. Den Familien und Häusern, die zerstört wurden. An die Kinder, die verloren sind. An die unschuldigen Opfer, die getötet wurden.“

Zu den weiteren Prominenten, die Botschaften zur Unterstützung Israels veröffentlichten, gehören der israelische „Wonder Woman“-Star Gal Gadot, Zoey Deutch, Jamie Lee Curtis, Amy Schumer, Kylie Jenner, Jennifer Love Hewitt, Sarah Michelle Gellar, Mandy Moore und Sofia Richie – die Tochter von Lionel Richie, die zum Judentum konvertierte, bevor sie ihren jüdischen Ehemann heiratete. Kylie Jenner löschte ihren Post jedoch kurz nach der Veröffentlichung wieder, nachdem er von Israel Hassern stark kritisiert wurde. 

Auf Instagram postete die jüdische Komikerin Sarah Silverman eine Nachricht, die sich an Aktivisten und andere richtet, die die Gewalt der Hamas gefeiert haben. Der Broadway-Star und Grammy-Preisträger Josh Groban postete eine Nachricht des israelisch-amerikanischen Komponisten Or Matias, der die musikalische Leitung der Erfolgsshow „Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812“ innehatte, in der Groban mitwirkte. Matias sagte, dass er sich „lautstark kritisch gegenüber der israelischen Regierung geäußert“ habe, fügte aber hinzu, dass diejenigen, die nach den Anschlägen schweigen, „nicht nur für den Frieden sind. Sie sind anti-israelisch“.