Yom HaShoah: Live-Übertragung der offiziellen staatlichen Eröffnungszeremonie aus Yad Vashem mit Simultanübersetzung

Yom Hashoah
Lesezeit: < 1 Minuten

Der Gedenktag für die Märtyrer und Helden des Holocaust wird in diesem Jahr von Sonntagabend, 5. Mai 2024, bis Montag, 6. Mai 2024, begangen. Die offizielle staatliche Eröffnungszeremonie für den Holocaust-Gedenktag findet am Sonntag, den 5. Mai, um 20.00 Uhr auf dem Platz des Warschauer Ghettos, in Yad Vashem, auf dem Berg der Erinnerung in Jerusalem, statt.

Israels Staatspräsident Isaac Herzog und Premierminister Benjamin Netanjahu werden bei der Eröffnungszeremonie eine Rede halten. Der Vorsitzende von Yad Vashem, Dani Dayan, wird die Gedenkfackel entzünden. Haim Noy wird eine Ansprache im Namen der Überlebenden halten. Der Holocaust-Überlebende Yitzhak Perlmutter wird das Gebet El Maleh Rahamim für die Seelen der Märtyrer sprechen.

Während der Zeremonie werden die Überlebenden des Holocaust sechs Fackeln entzünden. Erste Fackel: Pnina Hefer; zweite Fackel: Allegra Gutta; dritte Fackel: Arie Eitani; vierte Fackel: Raisa Brodsky; fünfte Fackel: Michael Bar-On; sechste Fackel: Izi Kabilio. Während der Zeremonie werden kurze Videos über jeden der Fackelläufer gezeigt.

Die Live-Übertragung der staatlichen Eröffnungszeremonie wird simultan ins Englische und Hebräische sowie ins Französische, Spanische, Deutsche und Russische übersetzt. Zusätzlich wird Yad Vashem eine Simultanübersetzung ins Arabische anbieten, die auf dem Yad Vashem YouTube-Kanal auf Arabisch verfügbar ist. Die Live-Übertragung wird auch über Facebook zugänglich sein (nur auf Englisch und Hebräisch).