Da interreligiöse Hochzeiten immer häufiger vorkommen, können kulturelle Unterschiede den Anlass zusätzlich belasten, vor allem wenn Paare versuchen, beide religiösen Traditionen zu ehren. Eine der häufigsten Fragen, die InterfaithFamily gestellt wird, ist die, wie man die Hochzeitszeremonie für die Familien, Freunde und Gäste inklusiv und angenehm gestalten kann.
1. Einbeziehen
Beziehen Sie Familie und Freunde in die Planung mit ein, denn sie fühlen sich der Hochzeit stärker verbunden, wenn sie an der Gestaltung dieses besonderen Tages beteiligt waren.
2. Erklären Sie
Stellen Sie ein Programm mit Definitionen und Erklärungen zu den verschiedenen Traditionen und Ritualen bereit, die in der Zeremonie vorkommen, und bitten Sie den Zeremonienmeister, sie während der Zeremonie zu erklären.
3. Erkennen Sie an.
Weisen Sie an verschiedenen Stellen der Zeremonie auf die beiden Glaubensrichtungen des Paares hin.
4. Einfühlsam sein
Wählen Sie Lesungen, die entweder beiden Traditionen gemeinsam sind oder keine der beiden Traditionen verletzen. Viele wunderbare Lesungen, die von interreligiösen Paaren verwendet werden, stammen aus keiner religiösen Tradition, während andere Lesungen und Gebete, die aus einer religiösen Tradition stammen, für die Teilnehmer des anderen Glaubens nicht widersprüchlich oder anstößig sind. Wenden Sie sich an Ihren Geistlichen, wenn Sie Fragen oder Bedenken haben.
5. Gemeinsame Rituale
Nehmen Sie auch Rituale auf, die beiden Traditionen gemeinsam sind oder die keine der beiden Traditionen verletzen, z. B. die Segnung des Weins oder das Anzünden der Kerze der Einheit, ein traditioneller Bestandteil einer christlichen Hochzeit.
6. Passen Sie Ihre Ketubah an
Entwerfen Sie eine interreligiöse Ketubah, den jüdischen Ehevertrag, der heute oft als Kunstwerk gerahmt und in den eigenen vier Wänden ausgestellt wird.
7. Bringen Sie beide Familien unter die Chuppah
Beziehen Sie beide Familien und Traditionen mit der Chuppah ein, dem jüdischen Hochzeitsbaldachin, der das gemeinsame Heim des Paares repräsentiert und oft aus vier Stangen und einer Stoffbespannung besteht. Lassen Sie die Eltern, die nicht jüdisch sind, die Chuppah-Abdeckung anfertigen. Lassen Sie Mitglieder beider Familien die Chuppah-Stangen schmücken und/oder halten. Die Chuppah-Abdeckung soll die Tradition der nicht-jüdischen Familie widerspiegeln. Ein Paar mit chinesischem Hintergrund ließ die Gäste ein Stück rote Seide unterschreiben, das dann für die Chuppah-Abdeckung verwendet wurde. (In der chinesischen Kultur symbolisiert Rot Freude und wird häufig für Hochzeitskleidung und rituelle Gegenstände verwendet).
8. Gestalten Sie die Schewa Brachot partizipativ
Wählen Sie sieben Freunde und Familienmitglieder beider Seiten aus, die entweder die ursprüngliche oder eine alternative Version der Schewa b’rachot, der sieben Segenssprüche, die traditionell während einer jüdischen Hochzeit gesprochen werden, vortragen.
9. Übersetzen Sie das Hebräische
Stellen Sie sicher, dass alles, was auf Hebräisch gesagt wird – und jede andere Sprache, die in die Zeremonie einbezogen wird – übersetzt wird, damit alle Anwesenden es verstehen können.
10. Andere integrative Aktivitäten
Binden Sie auch andere Aktivitäten ein, wie z. B. den Handschlag für den Frieden, das Weiterreichen eines Challahs oder das gemeinsame Singen eines Liedes oder das Wünschen von Glückwünschen für das Paar.
Das könnte sie auch interessieren:
KAYAN POJECT – Ein Berliner Projekt versöhnt den Nahen Osten
Deutsche Fußballer spenden 80.000 Dollar für Auschwitz-Museum
Weiter Tierversuche in Hamburg: LPT startet unter strengen Auflagen
Zionistische Weltorganisation entsendet zum ersten Mal ständige Abgesandte in die jüdische Gemeinde von Dubai
Warum feiern wir Rosch Haschana zwei Tage lang?
Endlich ist es soweit: ‚Shtisel‘ Staffel 3 hat einen Trailer
Nach Attacke vor Hamburger Synagoge – Senatorin Katharina Fegebank wendet sich an die Jüdische Gemeinde Hamburg
Mit Maske und Lüften durch die kalte Jahreszeit