„Tiny House“ bei der Berlinale bot Raum für Gespräche über Krieg in Israel

Lesezeit: 5 Minuten

Vor zwei Wochen kannten sich Shai Hoffman und Ahmad Dakhnous noch nicht. Jetzt haben der Israeli und der Palästinenser in Berlin ein gewagtes dreitägiges Experiment durchgeführt, um ihren deutschen Mitbürgern zu helfen, konstruktiver über den Krieg zwischen Israel und der Hamas zu sprechen.

Hoffman und Dakhnous brachten an diesem Wochenende ein Tiny House – einen Ein-Zimmer-Schuppen auf Rädern – zum Berlinale-Filmfestival und winkten den Passanten zu: „Hereinspaziert! Reden Sie über Israel und Palästina!“

Wie viele andere kulturelle Veranstaltungen auf der ganzen Welt wurde auch das internationale Filmfestival in Berlin von Protesten gegen den Krieg zwischen Israel und Hamas geprägt, der nun schon den fünften Monat andauert. Einige Kuratoren und Künstler, die mit dem Festival verbunden sind, haben zu einem Waffenstillstand aufgerufen und das Festival aufgefordert, dies auch offiziell zu tun.

Nach einer ausverkauften Vorführung des Dokumentarfilms „No Other Land“ über die Vertreibung von Zivilisten in einem palästinensischen Dorf im Westjordanland durch das israelische Militär riefen einige Zuschauer „Vom Fluss bis zum Meer, Palästina wird frei sein“ – eine Aussage, die in Deutschland unter Strafe steht, weil sie allgemein als Aufruf zur Zerstörung Israels verstanden wird.

Als ein anderer Zuschauer den von einem Team aus Israelis und Palästinensern gedrehten Film als Versuch lobte, „diesen Kreislauf der schrecklichen Gewalt zu stoppen, zu dem auch ein schreckliches Massaker an Tausenden von Juden durch die Hamas gehört“, wurde auch er niedergeschrien.

Das Tiny House, das vom Festival mitgesponsert wurde, bot eine Atempause von den Spannungen. Am Potsdamer Platz, wo einst die Berliner Mauer Ost und West trennte und wo die Festivalbesucher zwischen den Vorführungen hin und her eilten, bot das Gebäude Platz für bis zu acht Personen, um über einen Konflikt zu diskutieren, den die Politiker bisher nicht lösen konnten.

„Viele Menschen kommen mit vielen Fragen und Gefühlen hierher“, sagte Dakhnous, der in einem palästinensischen Flüchtlingslager in Syrien geboren wurde. „Und sie sprechen darüber im Tiny House.“
„Ich habe den Eindruck, dass sie sehr offen sind, um Dinge zu besprechen“, fügte Hoffmann hinzu, der am Wochenende für einen Moment an der frischen Luft stand.

Das Projekt ist die Fortsetzung einer Bildungsinitiative, die Hoffmann zusammen mit der Deutsch-Palästinenserin Jouanna Hassoun gestartet hat, um über den Nahostkonflikt zu diskutieren. Seit dem 7. Oktober besuchen die beiden öffentliche Schulen in Berlin, um mit Teenagern über aktuelle Ereignisse zu diskutieren.

Diese Initiative knüpft an eine andere Initiative an, die Hoffman 2017 mitbegründet hat und bei der junge Juden, Christen und Muslime durch das Land reisten, um in einem als Café umgebauten Bus für demokratische Werte zu werben.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Shai Hoffmann (@shaihoffmann)

Diese Erfahrung machte Hoffman optimistisch, dass er und seine Partner eine Alternative zu den Spannungen in Deutschland bieten könnten, auch wenn sie nur ein paar Dutzend Quadratmeter groß ist.
In Deutschland leben 5,5 Millionen Muslime; etwa 100.000 von ihnen sind palästinensischer Herkunft. Die jüdische Bevölkerung von mehr als 200.000 umfasst etwa 25.000 Israelis, eine der größten israelischen Auslandsgemeinden der Welt. Und wie vielerorts hat der Krieg zwischen Israel und Hamas seit dem 7. Oktober sowohl eine Zunahme antisemitischer Vorfälle als auch weit verbreitete Anti-Israel-Demonstrationen in Deutschland ausgelöst.

„Wir sind keine Politiker. Wir können das Problem nicht lösen“, sagte Dakhnous. „Aber die Rolle der Zivilgesellschaft ist es vielleicht, Alternativen zur Logik der Zerstörung, des Militarismus und der Gewalt zu schaffen.“ Die Menschen, die während des Filmfestivals Zeit in dem Haus verbrachten, kamen mit neuen Ideen, die von praktisch bis weit hergeholt reichten.

„Meine Idee war, wenn diese kleinen Häuser in Gaza sein könnten, wo sie einen Israeli und einen Palästinenser sitzen sehen und vielleicht eine Person finden, vielleicht eine Frau, vielleicht eine Großmutter, die charismatisch ist und nach einer Lösung sucht, und dass in Israel [sie das Gleiche] tun könnten, dass eines Tages eine Lösung gefunden werden kann“, sagte der Psychologe Kay Helmich, nachdem er das Haus verlassen hatte.
„Bevor ich kam, dachte ich, die Deutschen sollten die Klappe halten und sich aus dem Konflikt heraushalten, weil er so aufgeheizt ist“, sagte Helmich gegenüber JTA. „Aber der palästinensische Organisator sagte, dass die arabischen Politiker, die Europäer, die Amerikaner und die Israelis sich zusammensetzen sollten, wie in einem Fischglas, und helfen, eine Lösung zu finden.“

Gonca Monypenny, eine Lehrerin in Berlin, sagte der JTA, sie habe sich beraten lassen, wie sie jüdische Standpunkte in ihre Klassenzimmer bringen könne.
„Wir haben eine große palästinensische oder muslimische Gruppe, die sich mit den Palästinensern solidarisiert, aber im Grunde keine jüdischen oder israelischen Leute, die wir einladen könnten, oder zumindest versuchen könnten, die Perspektive zu ändern“, sagte Monypenny, die an einer öffentlichen Schule über Demokratie und Selbstbestimmung unterrichtet.

Sie brachte ihren 8-jährigen Sohn mit: „Ich sagte, lass uns hingehen und schauen, worum es geht… [Er] sagt mir immer wieder, dass ‚alle für Gaza sind, und ich weiß nicht, was ich sagen soll. Und ich bin die Einzige, die Israel verteidigt.“ Ihr Sohn hatte seine eigenen Eindrücke von seiner Zeit im Tiny House: „Ich finde es ziemlich gut, dass es Leute gibt, die sagen: ‚Ja, wir wollen darüber reden'“, sagte er.

Der künstlerische Leiter der Berlinale, Carlo Chatrain, hat die Vorteile der Tiny House-Gespräche angepriesen. Er sagte dem Hollywood Reporter, dass „ein Dialog möglich ist, wenn wir mit kleinen Gruppen beginnen [und] einen Raum bieten, in dem bestimmte Argumente oder bestimmte Emotionen besser verarbeitet werden können als in einem Theater mit 500 oder 1.000 Menschen“.

Einige der Gespräche werden in einem deutschsprachigen Podcast mit dem Titel „Talking about Israel and Palestine“ festgehalten, den Hoffman und Dakhnous vom Haus aus produzieren. Die erste Berlinale-Episode, die am Sonntag veröffentlicht wurde, ist ein Gespräch mit dem Historiker Gil Shohat, dem Direktor des Tel Aviver Zweigs der Rosa-Luxemburg-Stiftung, einer politischen Denkfabrik, die mit der deutschen Linkspartei verbunden ist.

Vor dem Tiny House wartete eine kleine Gruppe geduldig darauf, an dem Gespräch teilnehmen zu können. Am Montagabend wurde das Haus entfernt, um vielleicht ein anderes Mal und an einem anderen Ort wieder aufzutauchen.

Hoffmann und Dakhnous wissen, dass sie wenig Einfluss auf den Verlauf des Krieges haben, welcher ihrer Meinung nach beendet werden sollte.

„Das Einzige, was wir tun können, ist zu verhindern, dass wir als Minderheiten in Deutschland, als Muslime und als Juden, gespalten werden“, sagt Hoffmann. „Und der einzige Weg, wie wir diese Spaltung überbrücken können, ist, miteinander zu reden und auch Menschen einzuladen, mit uns zu reden, als Menschen, die an diesem Krieg beteiligt sind.“

Der Krieg „ist nicht etwas, das wir lösen können, indem wir hier ein ziviles, gesellschaftliches Projekt schaffen“, sagte Dakhnous. Aber, fügte er hinzu, „das ist nicht das Ziel. Wir können das nicht tun, aber wir können einen Ort schaffen, um darüber zu sprechen. Und vielleicht ist es die einzige Aufgabe … der Zivilgesellschaft, Orte für den Dialog zu schaffen“.